View In Room



More works by Lim Tze Peng

Lim Tze Peng
L4 - 出塞 - 王之渙 (Over the Border by Wang Zhihuan)

Ink on Rice Paper
89 x 96cm


Using large, expressionist and cursive strokes, Lim Tze Peng inscribes the Tang Dynasty poem《凉州词》Beyond the Border by 王之涣 Wang Zhi Huan. This piece marks one of Lim’s latest works as he continues to experiment and explore the creative potential of calligraphy using vivid colours. Lim’s selective use of yellow and blue is akin to water flowing along the Yellow River and mountainous outlines on the sky as described in the verse. The bright and energetic colours accentuate the unique shape of the Chinese characters that form Lim’s signature breakthrough style 糊涂字 hutuzi , which in this piece emphasises on its aesthetic appeal rather than legibility. Yet the background also creates a striking contrast that draws attention away from the text and semantics. Lim therefore invites us to focus on the artistic expression of his work and its compositional structure. The final result is an abstract artwork and cohesive image whereby the amalgamation of painting and calligraphy is apparent. The poem《凉州词》 reads:黄河远上白云间, 一片孤城万仞山, 羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉关门。Wang reveals his sense of isolation and loneliness as he hears a familiar melody played on a bamboo flute, reminding him of his hometown.

Need help or advice?

At any point should you require help or advice, please contact us on +65 6250 1901.
Alternatively, you may email your queries to

Free shipping worldwide

We ship using DHL.
Estimated delivery time to United States is up to 4 weeks. Please be advised that taxes may be imposed at the country of destination. More info