静雅轩, 2018
Ink on Paper, 97 x 218 cm
About the artwork
Translation: “Tranquil and Elegant Pavilion.” Original Author and Context: The phrase 静雅轩 is not attributed to a specific author or classical poem. It is often used to name a refined space, such as a study, pavilion, or room, associated with peace, elegance, and scholarly pursuits. Meaning and Theme: 静 (Jìng) means “tranquil” or “calm,” 雅 (Yǎ) means “elegant” or “graceful,” and 轩 (Xuān) refers to a “pavilion” or “study.” Together, 静雅轩 suggests a serene and tasteful environment dedicated to intellectual or artistic activities, a space where one can cultivate a sense of calm and refined beauty. The phrase embodies the essence of a setting ideal for contemplation, creativity, or the appreciation of art, capturing a spirit of harmony and grace.
About the artist
Born in Singapore in 1921, Lim Tze Peng is one of Singapore’s most significant artists and a living legend. Renowned for his Chinese ink creations of post-independence Singapore, he also practices Chinese calligraphy. Alongside local and international exhibitions, his masterpieces are exhibited in prominent Singapore institutions and part of many prestigious collections. Lim has been bestowed several awards including the Special Prize at the Commonwealth Art Exhibition in England in 1977 and the prestigious Cultural Medallion in Singapore in 2003. In May 2012, he broke records with the sale of his works at a Christies auction in Hong Kong.